• eMBolden Translations
    offers quality translations,
    tailored to your needs. 

eMBolden Translations


Embolden-translations offers:



English to Italian 


Summary translations

English to Italian

Italian to English


Proofreading and editing of Italian texts 


Transcriptions of Italian texts


A trustworthy translation, revision and proofreading service;

High quality, meticulously researched work at great value;

Very good writing skills;

A friendly service



 Who am I?

I am Michela Baldo and I specialize in the translation and subtitling of NGO/charity documents/videos and academic texts in the humanities, with a specific focus on migration and gender and sexuality studies.

I am committed to the highest standards in the profession and I am a member of IATIS (International association of Translation and Intercultural Studies), and of EST(European Association of Translation Studies). 


                                                                                                       Translation Services     


    Work with me

     Get in touch to receive a quote